您好,歡迎來到周記大全網!   收藏本站Ctrl+D   
周記網
 首頁 | 周記100字 | 周記200字 | 周記300字 | 周記400字 | 周記500字 | 周記600字 | 小學周記 | 初中周記 | 高中周記 | 英語周記 | 實習周記
 導航:周記大全 > 英語周記

英語周記700字帶翻譯:美麗的相逢

更新時間:2020/2/1 1:18:00  瀏覽量:499  手機版

  小學的下課鈴聲總是很早,門房的爺爺打過鈴就又回小桌子前坐下品茶了,老師們也陸陸續續走出了教室,留下一幫歡呼雀躍的同學。放學后,我總是不喜歡早回家,不想一個人在家里等爸爸媽媽回家做飯,而我又是個閑不住的人,便在中午去上學時就告訴媽媽說:&我下午吃飯時回來!&

  The bell of the primary school is always very early. After the doorman's grandfather rang the bell, he went back to the small table to eat tea. The teachers also walked out of the classroom, leaving behind a group of cheering students. After school, I always don't like to go home early. I don't want to wait for my parents to cook at home alone. I'm a restless person. When I go to school at noon, I tell my mother, "I'll come back when I eat in the afternoon!"

  在回家的路上,經過一座寺廟,寺廟十分高大,棕色的大門早已破舊不堪,偶爾出來一個僧人倒水,他看見我,朝我鞠了一躬,我頓時覺得僧人是我心中最有文化有禮貌的人,也朝他鞠了躬。

  On the way home, I passed a temple. The temple was very tall. The brown gate was worn out. Occasionally, a monk poured water. He saw me and bowed to me. I immediately felt that the monk was the most civilized and polite person in my heart and bowed to him.

  寺廟旁有一個老院子,門是紅色的,從來不見有人進出,卻也不掛鎖,就那么虛掩著。

  There is an old courtyard beside the temple. The door is red. No one comes in or out, but it's not padlocked. It's so hidden.

  我走上前去,推開門,院子里的一切都讓我驚嘆,我一眼就看見那木制的雕花窗架,窗子是用紙糊著的因為馬上到我們家的吃飯時間了,我不敢多待,走出朱色的大門又回頭看,一輪紅日下的朱門,閃爍著無可比擬的光芒。

  I stepped forward and opened the door. Everything in the yard amazed me. I saw the carved wooden window frame at a glance. The window was pasted with paper Because it's time to have dinner at our house right away, I dare not stay much. I walk out of the door of Zhuse and look back. A round of Zhumen in the red sun is shining with incomparable light.

  此后,一有空閑,我便拿著一張紙去那個老院子里坐一坐,院子里好像從來沒有人收拾,臺階早已爬上青苔,一大片幽綠,我把紙鋪在臺階上,就坐上去,跟院子講自己今天得了幾朵小紅花,漂亮的語文老師又穿了哪條裙子,數學老師今天親自掃地了

  After that, whenever I have free time, I will take a piece of paper to sit in the old yard. It seems that no one has ever cleaned up the yard. The steps have already climbed up the moss and a large area of green. I spread the paper on the steps, and then I will sit on it. I will tell the yard that I have got a few little red flowers today. Which skirt did the bright Chinese teacher wear? The math teacher swept the floor by himself today

  那時的我第一次說了那么長的話而且沒有人打擾,心中對于老院子自然是充滿了感激和信任。

  At that time, I said that for the first time and no one bothered me. My heart was filled with gratitude and trust for the old yard.

  &老院子,再見啦!&

  "Goodbye, old yard!"

  一股風吹過,吹得窗紙&嘩嘩&地響,估計也在和我說再見啦!

  A gust of wind blew by, making the window paper rattle. I guess I'm saying goodbye too!

  下雨天,老院子里會特別滑,我有一次冒冒失失沖進來躲雨,摔了一大跤,抬頭看一看,覺得老院子里的一切都在擠眉弄眼嘲笑我。

  On rainy days, the old yard will be very slippery. I rushed in to hide from the rain in a rash once and fell a lot. Looking up, I felt that everything in the old yard was frowning and laughing at me.

  我爬起來,撕了一張作業紙鋪在臺階上,坐下,又像個老太太似的絮絮叨叨地講故事,不經意地發現,墻頭開了一朵嬌艷的花,小喇叭似的牽牛花。我心中莫名地有些自豪,它可是聽著我的故事長大的!

  I got up, tore a piece of homework paper and spread it on the steps, sat down, and talked about the story like an old lady, inadvertently found that there was a delicate flower on the wall, a morning glory like a trumpet. I feel a little proud in my heart, but it grew up listening to my story!

  小學畢業了,我對這個朱門老院十分留戀,走時還特意回去看了一下,與老院道別。

  When I graduated from primary school, I was very nostalgic for this old Zhumen hospital. When I left, I went back to have a look and said goodbye to the old school.

  又是一個夕陽西下時分,我最后一次從朱門中走出,覺得豪情萬丈背后似有萬束金光,像電影里的英雄出場,而回頭,紅日西下的朱門又在閃爍。

  It was another sunset. I walked out of Zhumen for the last time. I felt that there were thousands of golden lights behind the heroic feeling, like the hero in the movie. Looking back, Zhumen in the red sun was shining again.

  想起初見它的情景,也有夕陽,也是朱門,猶如我心中的人間仙境。

  When I think of the scene when I saw it for the first time, there is also the setting sun and Zhumen, just like the fairyland in my heart.

 最新推薦
 熱點推薦
CopyRight @ 2019  周記大全 www.627338.tw  
梅西总进球